Rabbana Atina Fid Dunya Hasanah Full Dua In Arabic to Bangla (রাব্বানা আতিনা ফিদ দুনইয়া হাসানাহ)

-

 



Arabic

ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﺁﺗِﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺣَﺴَﻨَﺔً ﻭَﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮَﺓِ ﺣَﺴَﻨَﺔً ﻭَﻗِﻨَﺎ ﻋَﺬَﺍﺏَ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ



বাংলা উচ্চারণ 

রাব্বানা আতিনা ফিদ্দুনিয়া হাসানা,ওয়াফিল আখিরাতি হাসানা,ওয়াকিনা আজাবান্নার।


বাংলা  অর্থ

হে আমার প্রভু! আমাকে দুনিয়াতে কল্যাণ দান কর,আখেরাতেও কল্যাণ দান কর এবং আমাকে জাহান্নাম থেকে বাঁচাও। ( সূরা বাকারা : ২০১ )




English Pronunciation

Rabbana Atina Fid Dunya Hasanatan wa fil akhirati hasanatan wa qina azaban naar


English Transliteration

Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

🌿 কুরআনের ৪০টি "রব্বানা" দোয়া (বাংলা উচ্চারণ ও অনুবাদসহ)

-
  1. رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ Rabbana taqabbal minna, innaka Antas-Sami’ul-‘Aleem উচ্চারণ: হে আমাদের রব! আমাদের পক্ষ থেকে কবুল করে নাও। নিশ্চয়ই তুমি সব শোনেন এবং সব জানো। 📖 সূরা বাকারা: 127 2. رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ Rabbana waj‘alna muslimayni laka উচ্চারণ: হে আমাদের রব! আমাদেরকে তোমার আনুগত্যকারী বানাও। 📖 সূরা বাকারা: 128 3. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina 'adhaban-naar উচ্চারণ: হে আমাদের রব! আমাদেরকে দুনিয়াতে কল্যাণ দাও, পরকালে কল্যাণ দাও এবং আমাদের জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করো। 📖 সূরা বাকারা: 201 4. رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ Rabbana afrigh 'alayna sabran wa thabbit aqdamana wansurna 'alal-qawmil kafireen উচ্চারণ: হে আমাদের রব! আমাদের উপর ধৈর্য বর্ষণ করো, আমাদের পদ দৃঢ় করো এবং কাফিরদের বিরুদ্...
Read more

বাথরুমে প্রবেশ করার ও বাহির হওয়ার দোয়া (Bathroom/Toilet Theke Dhuka/Ber Howar Dua)

-
  বাথরুমে প্রবেশ করার দোয়া بِسْمِ اللهِ اَللهُمَّ إِنّيْ أَعًوْذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَ الْخَبَائِثِ উচ্চারণ: ‘বিসমিল্লাহি আল্লাহুম্মা ইন্নি আউজুবিকা মিনাল খুবুছি ওয়াল খাবায়িছ।’ অর্থ: ‘আল্লাহর নামে (শুরু করছি); হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার কাছে পুরুষ ও নারী শয়তানের অনিষ্ট তথা ক্ষতি থেকে আশ্রয় চাই (বুখারি, মুসলিম ও ইবনে মাজাহ)।’ বাথরুম থেকে বাহির হওয়ার দোয়া غُفْرَانَكَ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ اَذْهَبَ عَنِّيْ الْاَذَى وَعَافَانِيْ উচ্চারণ: ‘গোফরানাকা আলহামদুলিল্লাহিল্লাজি আজহাবা আন্নিল আজা ওয়া আফানি।’ অর্থ: ‘(হে আল্লাহ!) আপনার কাছে ক্ষমা চাই। সব প্রশংসা ওই আল্লাহর জন্য; যিনি ক্ষতি ও কষ্টকর জিনিস থেকে আমাকে মুক্তি দিয়েছেন।’
Read more